《说文解字》：“垟，泽也。从水、羊声。”这里解释一下：古文字中的“泽”和“洱”是一个字，表示水积聚的地方。这个字的本义是湖泽。“泽”的异体字除了有“洱”之外，还有两个——今简写作“衍”，古文作“氵（水）+延”；另一个是“衍”。这三个字现在都通用。 那么按照《说文》的解释，垟就是由水（或泽）与羊（或洱）组成的字了。但实际不是这回事。
首先，现在的“洱”并不是“泽”的异体字，它的本字应该是“薾”。而“薾”在古代有两种写法，一种是上面“尔”下面“邑”，如“薾然”（憔悴的样子）；另一种是上面“耳”下面“邑”，如“薾耳”（鬓发花白）。这两种“薾”的字形在今天都简化成了“尔”。所以古代“薾”的意思也就是今天的“尔”。
其次，“羊”和“洱”也没啥关系。“洱”本来表示的是用陶土烧制的器血——“瓦鬲”，而“羊”指的是用羊毛或者山羊皮制成的衣服。二者根本搭界。 直到宋代，才出现了“羊”给“洱”加符号偏旁“乂”，用来表音，构成新的汉字“垟”。这种字形到了明代基本固定下来。
至于“垟”的意思，也是从宋代开始流传的两个说法：一是指“水中陆地”，二是指“沼泽地”。这两个意思一直延续到现在。
赖思隆优质答主山的形状有很多种，根据它们的形状取了相应的名字，如龙山、虎山、龟山、蛇山、笔架山等等，而“垟”字，也是古人根据山上某处的地貌发明的一种山势，是指宽阔平展的山间盆地。主要分布在我国浙江温州、福建闽北地区等地。
“垟”字在现代汉字字典中较少收录，它不是水也不是田，而是平展（温州方言“平展”叫“平垟”）的意思，指夹在群山之间的宽广大片平地，比如福建闽北的沙县，就有一个乡镇叫“高砂镇”，镇里有个高砂村，高砂村外就是高砂垟（现代地名已叫“高砂洋”）。温州方言中的“垟”字一直沿用至今天，多用于地名，比如“仰义垟”、瑞安“桐田垟”等。
“垟”字在温州等地使用频率较高，因此，在当地造字时基本采用当地方言谐音字，“垟”字在现代汉语字典、词典中少有收录，现代造字法基本采用同音字“洋”、“样”、“秧”等字代替，其意思也相应发生了变化，比如“仰义洋”就是对“仰义垟”的替换，但含义则由原来表示宽阔平展的山间盆地演变成“仰望正义之意”。
“洋”字在古代一般表示两种意思，一是水深难渡的地方，二是外国人或者中国汉族人以外的人。现代汉字中，“洋”的意思基本沿用古代意思，一是表示海洋，二是表示外国的，外来，新奇的如洋火、洋灰、洋盘、洋服等，现在浙江温州方言中还沿用古代“洋”字说法，如称“浙江”为“浙江洋”，称江河中的“深潭”叫“洋潭”，并还以“洋”字造出了新字，比如在表示山间盆地的意思时，山区称“垟”，平原和沿海称“洋”。“洋”字属土，“垟”字本指山间平展盆地，五行也应为“土”；“洋”字另一义为“水深难渡”，五行也为“土”，表示水在土中难以流通，则土克水。
