real大结局什么意思?

桑颐灵桑颐灵最佳答案最佳答案

real是西班牙超级足球明星C.罗的习惯用语,意思为真实、真正、不虚伪等。C罗但凡进球后都要霸气的用双手食指指天并高喊一声REAL,用以表达对上苍的感谢。

在西班牙语中,real发音为(reai),意为皇家或国王的,有王室血统的。如果使用拉丁发音则为(reahl)。用拉丁发音的“real”,在英语、法语、意大利语等语言中都是“真实的” 的意思,中文在翻译时,译为雷尔、雷亚尔、雷亚尔、雷阿尔等等。

通常做形容词,专指与国王有关的,在与国王和王室有关的名称中常做单词头,并且多做名词,一般在译成中文时多直译或略译。在西班牙语发音中是接近英语中real的发音,只是尾音l较轻。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!