女孩可以送花给男孩吗？
送花这事儿吧，其实挺有学问的。 首先得确定，这花到底是“送给”还是“送给（您）”。这两个动词不一样啊！前者是一个主体“送”给另一个主体“花”；后者是主体“送”给（您）“花”。 这个差别可大了去了。 “送花给男孩子”，这个句子里，“送花”做的是“给”的宾语。也就是说，这是个及物动词，后面直接跟名词做宾语。这种表达方式多用于表示“把某物赠予某人”的意思。在中文里也很常见，比如“我送给我女朋友一条手链”或者“他送花给那个女孩子”。在这个句子中，“送给你（你）”只是一个附加的表达，强调“你”是接受者的意思，并没有改变“送”的真正含义。所以，用“送”字表达的这个动作实际上还是指向“花”的。 这种情况下，如果接收者不是“人”而是其他事物，语法上也是没错的。但是，这样表达出来的效果和“送花给人”是有区别的。前者的重点是在“送”，后者的重点是“花”。前者的“送”是单方面的，后者的“送”含有双方互动的成分——虽然只是多了一堆废话而已╮(￣▽￣)╭ 而“送花给你（你）”这句话里面，“送”明显是做定语的，它修饰的是“花”。这个“送”其实是“送给”或者“赠送”的意思，它所表达的动作的主体和客体都是明确的——“送”的方向是“花”，并且“送”的过程是基于双方的，是具有互动性的。