娴的五行属性是什么?
关于这个问题,可以追溯到《说文》。 《说文·女部》:“娴,静也;从女,閒声。”段玉裁注:“嫺或作‘闲’者,非是。娴习也。《楚辞》曰:‘操翩跹以俟意。’王逸曰:‘翩翩,娴习之貌。’”
其实许慎已经指明了娴的本义为“娴习”、“娴熟”。而段玉裁认为娴的本字应为“閑(間)”而非“嫻”,理由是汉代的“嫺”与“闲”通假,而现代汉语中二者意义差别较大。 但是这个理由并不充分——在清代以来绝大多数字典里都保留了“嫺”字的情况下,段氏独用《康熙字典》所载“今人皆以嫺爲娴……”一句来解释为何“嫺”即“娴”——此例不能说明“僩”即“娴”。况且“嫺”与“娴”本为异体字,其意义本来并无区别。既然如此,我们就姑且认定“嫺”=“娴”吧!
那么现在的问题就变成了:娴字的本义是什么? 我的结论如下:娴字的本义有二:一是“娴雅”、二是“熟练”。 “娴”在古代是一个形容女子举止、性情优雅的形容词,《尔雅》中有曰“娴,安也”[2],《楚辞·九思·伤时》中有“舒忧娱哀兮,限之以大闲”句,王逸注曰“言己舒忧娱哀,但以情之所乐,有大小之分耳。譬若妇人娴雅庄重,自有等威焉。”也就是说,“娴”在这里指代一种女性应有的端庄态度和庄重行为。
除此之外还有一种是用于形容技艺娴熟,如唐代陈鸿《东城老父传》载:“公于是又得妙工,使绘写真,至于体貌微谨,皆有娴女之容;而神情气象,则偶类翁叟。” 综上所论,我认为娴的字面含义是指一种女子的优雅姿态以及做事的娴熟手法,这是后来引申出来的意思。