有我的世界吗？
“我的世界”这个游戏的名字，其实是一个标题，指代的是一种玩法，而不是某个特定的作品。所以你可以把它理解为“我的冒险/探索/生存世界”（我这么翻译不是故意的，因为我不知道英文原文怎么翻译） 这个游戏的灵感来自于一个名为《矿工模拟器》的游戏，作者是瑞典的一个程序员，叫做Notch 那么为什么原版的游戏名字被翻译成"Minecraft"呢？ 这就要讲到Mojang工作室，这是一个位于瑞典的独立游戏开发团队，而创始人就是Notch和Jens "Bee" Bergensten，注意这个人名Jens的拼写！ 而当这个游戏在2011年发行的时候，由于版权的原因，他们没办法用原版的名字。而恰巧这个时候，网易代理了这款游戏，并且投入了巨大的宣传，很多玩家都知道这个游戏叫《我的世界》。这时候Mojang就想到了“偷梁换柱”这个计谋，将游戏的名字改成《Minecraft》，玩文字游戏骗过玩家。因为中文里“垦”字有“开垦”“开拓”等意思，而“掘”则是挖掘的意思，于是他们打算将游戏里的“挖掘”替换掉原来的“挖矿”，将原来“矿洞”中的东西全部抹平，改成一个“探索”式的游戏体验。
那如果我不按照他们的剧本走行不行？当然可以，而且我非常鼓励大家不按照剧情走，自己探索这个奇幻的世界。但是这样你很容易迷失在这个充满随机生成地形和世界结构的游戏里面，找不到方向。而如果你跟着游戏的剧情走，虽然乐趣少了些，但却能更轻松的找到前进的方向。 这就是为什么我在题目中说要“逃离“我的世界”，因为它就是一个精心设计的迷宫，而玩家一进入这个迷宫就会被引导向迷宫的中心——游戏的剧情。而这个中心其实就是游戏开发者想要让玩家看到的东西，也就是所谓的“故事”。这个故事可能是悲伤的，也可能是快乐的，但不管如何，玩家必须踏出寻求答案的一步。