韩国努力怎么说？
“努力”用韩语怎么表达呢？ 其实，韩语里表达「努力」的概念是使用量最多的一个词—— 열심히（yeol xi mi） 它有一个变体形式：열심질이다（yeol xi jir da） 这个词的意思非常清楚：열심히(으)리다. 中文中翻译成「孜孜不倦」、「勤勤恳恳」、「兢兢业业」等等。形容人做事认真对待、勤奋、刻苦。可以搭配任何动词使用。
那这个词和「努力」的中文含义一样吗？ 答案是否定的。 中文的「努力」多指尽力、鼓足干劲去做某事；而韩语的「努力学习」=「열심히 배움니다」，其中「学习」使用的是名词「학습」。
在韩语里，「努力」不表示状态，只表示动作。因此不能像英语那样用 hard/try to do so...... 而要用 열심히 (으)리다这样的语法结构来表示。
另外，除了「열심히 하세요！」外，还有很多其他的说法。如： "잘 봐줘야 한다"--一定要好好看看。 "해보니까 되는가 싶다."---做看看啊～说不定就成了呢。 "만지도록 할꺼라 생각합니다."---我要试着摸一下。（我打算去尝试一下。）