韩国鸡仔是谁?
“鸡仔”(직지기)就是“智姬奇”的谐音,是韩国网络用语,特指在网上无所事事、到处灌水的人。2013年1月18日,韩国最大搜索引擎Naver发布“2012年度网络词语”,“鸡仔”高居榜首。 据韩国《朝鲜日报》报道,韩国最大搜索引擎Naver 17日公布“2012年度网络词语”调查结果,选择比率最高的是“鸡仔”,达52.1%;紧随其后的是“眼泪鼻涕”(46.2%)和“孤独死”(43.9%)。 这项调查于去年11月至今年12月进行,共收到3520万份答卷。
“泪鼻涕”是指因无聊而潸然泪下、鼻涕直流的样子。根据调查结果,除了“鸡仔”以外,使用频率最高的网络语言还包括“孤独死”、“毛线团”(목소리)、“好讨厌”(좋아해)等,分别占总人数的43.9%、36.9%、36.3%。 调查同时显示,在年龄层面,“鸡仔”一族中30多岁的人群占到了45.4%,其次是20多岁的年轻人(39.4%),50岁以上的中老年人只有13.5%,最少的则是00后一代(占1.3%)。 “鸡仔”们每天在互联网上的活动时间长达5小时以上,男女比例为83比17。他们中的大多数人(80.2%)每月上网支出超过10万韩元(约合600元人民币)。