香港叫靓仔吗?

邰诗钰邰诗钰最佳答案最佳答案

“靓仔”,作为称呼词语,是港式英语“boy”的音译,指男孩子、小伙子(多用于熟人之间);也可以称“靓妹”。 例句: 先生,请问这个套餐怎么煮啊? 厨师帅哥,这个菜要炒几下吖! 帅哥,这道汤要多炖一会儿喔~ 那个……帅锅,这碟排骨给我加多点辣椒嘛! 靓仔,你的炸鸡腿还缺腿儿么? 我想加盟你店咋样? 靓妹,我看你锅里的鱼快要蒸发了! 还有“靓仔们”、“靓妹们”这些称呼,也是从粤语“靓仔”来的。 但是,如果是在正式场合叫别人“靓仔”,那就有点冒犯他人的嫌疑了。 这是因为“靓仔”在粤语里除了指男孩女孩以外,还有“英俊的人”“体面的人”的意思。所以“靓仔”可以作动词,表示“欣赏”“称赞”的意思;而把“靓仔”当作名词用,则表示“被欣赏的对象”或“被称赞的人”。

例句: 这件T恤真的很好看的哦~靓仔! 她不仅人长得好看,歌也唱得好听,简直是全才呀~~给靓仔个赞! 他打球的那个姿势真帅,简直可以给靓仔打90分啦! 那家伙明明啥也不会,却天天穿得人五人六的,真是给靓仔脸了! 今天这么冷的天,居然有个靓仔穿夹板!? 说别人坏话可不能乱讲哦,否则…嘿嘿,你懂得。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!