琉璃会在韩国上映吗?

蓟媛彤蓟媛彤最佳答案最佳答案

《琉璃》刚刚大结局,就看到有人在讨论在韩国上映的事宜。 首先,《琉璃》是否能在韩国上映还是个未知数;其次,无论能不能上映,对于《琉璃》这个播出期间没有进行任何宣传的网剧来说,能取得多少收视率都很令人怀疑。 所以这篇文章纯属臆测,欢迎同行指正。 《琉璃》是一部网剧,在优酷独播,按道理说优酷和阿里有合作,应该可以拿到海外播放的授权。然而事实是优酷自己旗下的外国用户访问量最高的频道——英文频道,居然没有《琉璃》的资源!而腾讯的海外版腾讯视频却有《琉璃》,且不需要翻墙。所以不排除优酷将《琉璃》版权售给了腾讯的可能性(但这样对优酷来说似乎有点亏)……当然啦,或许只是翻译时间的问题,过几天英文频道就能看见《琉璃》了。

不过以上都是基于《琉璃》版权还在优酷手里的前提下进行的推测。万一版权已经到期或者被卖了,那这些猜想都白费力气。 在知乎看了很多关于《琉璃》的问题和答案,感觉大部分人都没有看过原著小说,大部分言论都是对剧中情节的褒贬评价。其实《琉璃》的原著小说除了男女主名字之外,其他人物关系和人物性格与电视剧相差很大,电视剧是对小说的二次创作。如果看过原著,就会发现电视剧的很多剧情都能在同原著中找到出处(比如昊辰第一次黑化的原因在原著里就有“替天行道”四个字)。所以,如果不考虑电视剧制作精良,演员颜值演技双双在线等因素的话,单从文学本质上看,《琉璃》的小说确实不值得推崇。

原著的行文风格也很奇怪,很多句子读起来支离破碎,毫无美感。看多了之后很容易让人产生厌烦的感觉。如果不是出于对作者最初的敬仰,可能我根本不会看完这本书。也许作者写的很辛苦,也许她倾注了很多的情感和心血在里面,但是《琉璃》小说读完之后,给我最大的感觉就是累——身心疲惫。 如果《琉璃》有朝一日真的能在韩国上映,我估计会对作者引起一定的关注,但那也仅仅是局限于对中国文化有一定了解的人群中。想要在韩国掀起浪潮,是不可能的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!