韩国怎么喊爸妈？
我是看到标题进来的，不能怪我，这个问题太吸引人了。 为什么要纠结韩文爸爸、妈妈怎么说呢？ 直接翻译成中文不就行了？ 我就奇怪了，为什么那么多人纠结韩语“爸”怎么读？ 因为中国式家长总是用中文思维来理解孩子说的话，所以总会产生误解。
例如： 中国人理解：宝贝儿，快说，爸爸的‘爸’怎么写啊？（其实内心潜台词是‘爸’字难写吗？到底哪一笔先哪一笔后呢？）
韩国人理解：哦莫呀！你居然不知道‘爸’怎么写！回去问你爸去！（爸爸真该好好教育一下你这个蠢材儿子！）
中国人理解：爸爸，明天我要去参加漫展，能给我买一套cosplay的衣....诶呀妈呀，你怎么又睡着了？ 韩国人理解：父亲大人，您可一定要保佑我明天的展子能顺利参加，求保佑！（哎呀，老爸也太好糊弄了，这么容易就被我骗到了！）
是的，你看，因为语言的限制，很多中国人觉得韩文的“爹妈”发音类似汉语拼音“ba ma”，于是就想当然地认为意思也是“ba ma”。 其实不然。 希望本答案对楼主有帮助啦~ O(∩_∩)O~