荥五行属什么?
1. 《说文》“荥,荥阳郡名”;段玉裁注引《晋书·地理志》及应劭、孙炎等注释,解释为“荥亦浇也。今荥阳有溱、洧二水,夏月淫盛,俗以决荥口灌田谓之‘荥溉’是也(按“决荥口灌田”即指战国时期李冰主持修筑的荥渠)……荥者,以荥为之名,非以荥为得浇之意也。”由此可见古人认为荥阳与荥的关系并不紧密甚至可能只是偶然同名而已,此字本义应当是浇田之“浇”而非荥阳之“荥”。
2. 清人王筠在《说文句读》中提出新的观点如下(简录自《文字学概论》): “案:此字当系‘決’之省体,故从水从戈。後世以为荥阳郡之名,遂加邑声耳!” 王筠认为“荥”字就是“夬”的省体,而“夬”又由“大”和“乾”(或作“艮”)组成。这个说法虽然未必正确,但把“荥”字看作“决”省体的推测却十分有趣。
3. 再提一下关于荥的读音问题: 《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮……”毛传、郑笺皆解“清扬”为目貌,朱熹集传则谓“清扬,言眉目之间清朗上扬也”,可见“清”为眉目清秀之意。而现代汉语里的“qing”音,除了表示“青”“情”等意义外,还有“轻”“倾”等义。所以我认为古人在此处的用法很可能接近于“轻盈”一词而不是“清凉”或“清净”,这样便和下文中的“扬”形成对仗,使全句更加工整。
4. 附:其他与荥相关的汉字: