韩国兄弟怎么写？
韩语里面，“哥”和“弟”都是汉字词，都写成"가"， "지". 但“哥哥”“弟弟”的称呼用형(hyeong)，而“姐姐”“妹妹”用씨(xi) 。 이걸 쓰기에는 적용되지 않습니다... 只能用于书面语或者正式场合。
举个例子： 当哥哥妹妹在作文里写到“我的弟弟……的时候……”，语法上正确的是“하나님은 저의 동생입니다. 그리고 아직도 매우 미루어요. ” 但是一般会说“오빠와 사람들이 잘해주시면 빨리 배워요.” (如果有人好好照顾我弟弟的话，我会很快把他教好的。）
同理，当哥哥妹妹写“我的姐姐……的时候……”时语法正确的表达是 “하나님은 저희의 언니인데 얼마나 사랑스러운 일입니까？”但一般会用“누나가 있으면 걱정말아요.”（有姐姐在不用担心。） 类似的，写“我叔叔的儿子……”时，正确的说法是 “나의 부모님의 장모님께서 아들을 한명 두려면…”通常却只用“할머니랑 팔머니께서 자식을 두었으며…”